Japanese fiction--Translated into French


55 books
1Q84

Avril - Juin

Haruki Murakami, traduit du japonais par Hélène Morita

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
1Q84

Juillet - Septembre

Haruki Murakami; traduit du japonais par Hélène Morita

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
1Q84

Octobre - Décembre

Haruki Murakami; traduit du japonais par Hélène Morita

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
À l'équinoxe et au-delà

Natsume, Soseki

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Après Le Tremblement de Terre

Haruki Murakami; trad. du japon.p. Corinne Atlan

Japanese fiction--Translated into French Earthquakes--Fiction Japanese fiction--Short stories and novellas

FRE
Available
Available
Belles endormies

Kawabata, Yasunari

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Chroniques de l'oiseau à ressort

Haruki Murakami; trad. du japonais p. Corinne Atlan avec Karine Chesneau

Awards--Yomiuri Literary Award Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Confession d'un masque

Yukio Mishima; Ttraduit par Renée Villoteau

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
coupeur de roseaux

Tanizaki, Junichiro; traduit du Japonais par Daniel Struve

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Des Hommes sans Femmes

Haruki Murakami; trad. du japonais p. Hélène Morita

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Mystery

FRE
Available
Available
Disparitions

roman

Natsuo Kirino; trad. du japon. p. Silvain Chupin

Awards--Naoki Sanjugo prize Japanese fiction--Mystery Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Psychological

FRE
Available
Available
Dites-nous comment survivre à notre folie

nouvelles

Kenzaburo Oé; trad. du japonais par Marc Mécréant

Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Éloge de l'ombre

Tanizaki, Junichiro;traduit du japonais par René Sieffert

Japanese fiction--Translated into French Japanese essays--Translated into French

FRE
Available
Available
En sifflotant

Endo, Shusaku

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Ikebukuro West Gate Park

Ishida Ira; trad. du Japonais p. Anne Bayard-Sakai

Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Crime

FRE
Available
Available
Kafka sur le rivage

Haruki Murakami; Traduit du japonais par Corinne Atlan

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
L'étrange bibliothèque

Haruki Murakami; trad. du japonais p. Hélène Morita; ill. de Kat Menschik

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Fantasy Libraries--Fiction Japanese fiction--Thrillers

FRE
Available
Available
La Ballade de L'Impossible

roman

Haruki Murakami; Traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Love stories

FRE
Available
Available
La chambre rouge

récits policiers

Edogawa Ranpo; trad. du Japonais p. Jean-Christian Bouvier

Japanese fiction--Crime Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
La Course au Mouton Sauvage

roman

Haruki Murakami; trad. du japonais par Patrick de Vos

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Love stories Japanese fiction--Fantasy

FRE
Available
Available
La déchéance d'un homme

p. Dazaï Osamu; trad. du Japonais p. Georges Renondeau

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
La favorite

le roman de yang kouei-fei

Yasushi Inoué

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
La Jeune fille suppliciée sur une étagère

suivi de Le sourire des pierres; récits

Akira Yoshimura; trad. du japonais p. Rose-Marie Makino-Fayolle

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Short stories and novellas Death in literature

FRE
Available
Available
La maison ou je suis mort autrefois

Keigo Higashino ; traduit du japonais par Yutaka Makino

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Thrillers

FRE
Available
Available
La mer de la fertilité

Neige de printemps / Chevaux échappés / Le temple de l'aube / L'ange en décomposition

Yukio Mishima; traduit de l'anglais par Tanguy Kenec'hdu

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
La millième épée de Benkei

Suekichi Akaba

Age group--Children (0-6) Japanese fiction--Juvenile Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
La mort en été

nouvelles

Yukio Mishima; traduit de l'anglais par Dominique Aury

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
La parfaite lumière

Yoshikawa, Eiji

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
La petite fille que j'ai tuée

Ryō Hara; trad. du Japon. p. Dominique Sylvain, Saeko Takahashi & Frank Sylvain

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Crime Awards--Naoki Sanjugo prize

FRE
Available
Available
La pierre et le sabre

Eiji Yoshikawa; Traduction française de Léo Dilé

Japanese fiction--Translated into French Samurai--Fiction Miyamoto Musashi (Samurai, philos. 1584-1645) Japanese fiction--Biographical Japanese fiction--Historical

FRE
Available
Available
Le chat, son maître et ses deux maîtresses

nouvelles

Junichirô Tanizaki; trad. du japonais par Cécile Sakai et Jean-Jacques Tschudin

Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Le crépiscule de Shigezo

roman

Les Années du crépuscule

Sawako Ariyoshi; trad. du Japonais p. Jean-Christian Bouvier

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Le faste des morts

nouvelles

Kenzaburo Ôé; choisises et trad. du japonais p. Ryôji Nakamura & René de Ceccatti

Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Le fusil de chasse

roman

Yasushi Inoué; trad. du jap. p. Sadamichi Yokoo, Sanford Goldstein & Gisèle Bernier

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Short stories and novellas

FRE
Available
Available
Le maître ou le tournoi de Go

roman

Yasunari Kawabata; traduit du japonais par Sylvie Regnault-Gatier

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Le petit joueur d'échecs

roman

Yôko Ogawa; trad. du japonais p. Martin Vergne

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Le zoo sans éléphant

Ren Saito; trad. de japonais par Jean-Christian Bouvier; ill. par Ryuhei Kisamori

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Juvenile Elephants--Juvenile literature Age group--Kids (6-10)

FRE
Withdrawn
Withdrawn
Les Amants de Spoutnik

Haruki Murakami; trad. du japonais p. Corinne Atlan

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Love stories Lesbians--Fiction

FRE
Available
Available
Les bébés de la consigne automatique

roman

Murakami Ryû; traduit du japonais par Corinne Atlan

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Les délices de Tokyo

roman

Durian Sukegawa; trad. du japonais p. Myriam Dartois-Ako

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Michael?!

Le chat qui danse

written and illustrated by Makoto Kobayashi; French translation, Yasuko Nakamura, Eran and Mio Kameya ; lettering and graphic adaptation, Bakayaro

Cartoons--Japanese Age group--Kids (6-10) Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Nuée d oiseaux blancs

p. Yasunari Kawabata; trad. du jap. p. Bunkichi Fuhimori; texte frs. p. Armel Guerne

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Out

roman

Natsuo Kirino; trad. du japonais p. Ryoji Nakamura & René de Ceccatty

Japanese fiction--Thrillers Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Parfum de glace

roman

Yoko Ogawa; trad. du japonais p. Rose-Marie Makino-Fayolle

Japanese fiction--Mystery Japanese fiction--Psychological Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Pays de neige

Yasunari, Kawabata ; traduit du japonais par Bunkichi Fujimori, text français par Armel Guerne.

French fiction--Psychological Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Pèlerinage aux trois montagnes

Mishima, Yukio

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Saules Aveugles, Femme Endormie

Haruki Murakami; trad. du japonais p. Hélène Morita

Japanese fiction--Short stories and novellas Awards--Kiriyama Prize Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Seventeen

Kenzaburo Ôé; trad. du japon. p. Ryôji Nakamura & René de Ceccatty

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Psychological Japanese fiction--Political Right-wing extremists

FRE
Available
Available
Tant que le cafè est encore chaud

Toshikazu Kawaguchi; trad. du japonais par Miyako Slocombe

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Un amour insensé

Junichirô Tanizaki; trad. du jap. p Marc Mécréant

Japanese fiction--Translated into French Japanese fiction--Love stories

FRE
Available
Available
Un sandwich à Ginza

Hramatsu Yôko; ill. de Taniguchi Jirô; trad. du Japon. p. Myriam Dartois-Ako

Japanese fiction--Short stories and novellas Japanese fiction--Translated into French Cookery--Japanese Food habits--Japan

FRE
Available
Available
Une affaire personnelle

Kenzaburo Oe

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Une femme nommée Shizu

Endo, Shusaku

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Une parfaite chambre de malade

suivi de La Désagrégation du Papillon

Yoko Ogawa; nouvelles traduites du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
Volcano

Endo, Shusaku

Japanese fiction--Translated into French

FRE
Available
Available
© Auroville Library | 2014-2025