Indian fiction--Malayalam--Translated into English


38 books
After the hanging and other stories

O.V. Vijayan ; translated from the Malayalam by the author.

English fiction--India Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Bhima

lone warrior

M. T. Vasudevan Nair; transl. by Gita Krishnankutty

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Mahabharata--Paraphrases, English Bhima (Mahabharata character)

ENG
Available
Available
Catching an elephant and other stories

M.T.Vasudevan Nair ; translated from the Malayalam by V. Abdulla.

English fiction--India--Short stories and novellas Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Chemmeen

Thakazhi Sivasankara Pillai; transl. by Anita Nair

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Love

ENG
Repair
Repair
Eye of God

Mohammed, N.P.

Indian fiction--Malayalam--Translated into English English fiction--India

ENG
Withdrawn
Withdrawn
Four friends

originally in Malayalam, retold by Kala Sasikumar; pictures Proiti Roy; transl. Ashwini Bhat

Folk tales--India--Malayalam Panchatantra Indian fiction--Juvenile Indian fiction--Animals Fables--Indic Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Translated into Kannada Bilingual edition--English and Kannada Age group--Children (0-6)

ENG
Available
Available
Gift in green

Sarah Joseph, translated by Valson Thampu

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Ecology--Fiction Ecology

ENG
Available
Available
Goat days

Benyamin; transl. from the Malayalam by Joseph Koyippally

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Social Emigrants--Indian origin--Fiction Saudi Arabia--Fiction Wage slavery

ENG
Available
Available
Govardhan's travels

a novel

Anand ; translated from the Malayalam by Gita Krishnankutty.

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Social Philosophy--Fiction

ENG
Available
Available
Indulekha

O. Chandumenon; translated by Anitha Devasia

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Infinity of grace

Vijayan, O.V.

Indian fiction--Malayalam--Translated into English English fiction--India

ENG
Available
Available
Kadambari, the flower girl

a novel

Sethu

Indian fiction--Malayalam--Social Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Kayar (Coir)

Sivasankara Pillai, Thakazhi

Indian fiction--Malayalam--Translated into English English fiction--India

ENG
Available
Available
Kocharethi

the Araya woman

Narayan ; translated from Malayalam by Catherine Thankamma, illustrated by P.S. Sudheesh.

English fiction--India--Social Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Kuttiedathi

And other stories

M.T. Vasudevan Nair; transl. from the Malayalam by V. Abdulla

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Short stories and novellas

ENG
Available
Available
Legends of Khasak

Vijayan, O.V.

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Withdrawn
Withdrawn
Me Grandad ad an elephant

three stories of muslim life in south india

Vaikom Muhammad Basheer

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Withdrawn
Withdrawn
Moustache

a novel

S. Hareesh; transl. from the Malayalam by Jayasree Kalathil

Awards--JCB Prize for Literature Indian fiction--Malayalam--Translated into English Castes--Dalits Indian fiction--Malayalam--Political Indian fiction--Malayalam--Social

ENG
Available
Available
Naalukettu

the house around the courtyard

M.T. Vasudevan Nair; translated from the Malayalam and with an intoduction by Gita Krishankutty

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
On the Banks of River Mayyazhi

M Mukundan; transl. from Malayalam by Gita Krishnankutty

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Othappu

the scent of the other side.

Sarah Joseph ; translated fro Malayalam by Valson Thampu.

English fiction--India--Psychological Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Outcaste

Kunjukuttan Matampu

Indian fiction--Malayalam--Translated into English English fiction--India Women--Crimes against Women--India--Legal rights Women--India Revenge--Fiction

ENG
Available
Available
Pandavapuram

Sethu

Indian fiction--Malayalam--Translated into English English fiction--India

ENG
Available
Available
Praise the Lord

Zacharia, Paul

Indian fiction--Malayalam--Translated into English English fiction--India

ENG
Available
Available
Qabar

K. R. Meera; transl. from the Malayalam by Nisha Susan

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Saraswativijayam

Potheri Kunhambu; translated from the Malayalam by Dilip Menon

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Education--India Castes--Dalits

ENG
Available
Available
Scavenger's son

Sivasankara Pillai, Thakazhi

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Second turn

Vasudevan Nair, M.T.; transl. from the Malayalam original by P.K. Ravindranath

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Mahabharata--Adaptation Mahabharata--Fiction Bhima (Mahabharata character) Draupadi (Hindu mythology)

ENG
Available
Available
Thattakam

Kovilan (V. V. Ayyappan); transl. from the orig. Malayalam by Vasanthi Sankaranarayanan

Indian fiction--Malayalam--Translated into English India--Social life and customs--Fiction Awards--Sahitya Akademi Award

ENG
Available
Available
The bells are ringing in Haridwar

three novellas

M. Mukundan; transl. from Malayalam by Prema Jayakumar

Indian fiction--Malayalam--Short stories and novellas Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
The legends of Khasak

O.V. Vijayan

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Psychological

ENG
Available
Available
The saga of Muziris

Sethu; transl. from the Malayalam original Marupiravi by Prema Jayakumar

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Historical Muziris / Muchiri / Muyirikode / Makotai / Mahodayapuram India--History--Fiction India--History--Kerala

ENG
Available
Available
The Sandal Trees

and other stories

ചന്ദനമരങ്ങൾ

Kamala Das; transl. from the Malayalam by V.C. Harris & C.K. Mohamed Ummer

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Short stories and novellas

ENG
Missing
Missing
The sixth finger

a novel

Malayatoor Ramakrishnan; transl. from Malayalam by Prema Jayakumar

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
Undying echoes of silence

a novel

Thachom Poyil Rajeevan

Indian fiction--Malayalam--Translated into English indian fiction--Malayalam--Crime stories Indian fiction--Malayalam--Political Indian fiction--Malayalam--Social

ENG
Available
Available
Upside down

originally in Malayalam

story & pictures T. R. Rajesh; transl. Ashwini Bhat

Indian fiction--Malayalam--Translated into English Indian fiction--Malayalam--Translated into Kannada Indian fiction--Juvenile Bilingual edition--English and Kannada Age group--Children (0-6)

ENG
Available
Available
Village before time

Madhavan Kutty, V.K.

Indian fiction--Malayalam--Translated into English English fiction--India

ENG
Available
Available
What the Sufi said

K.P. Ramanunni ; translated from the Malayalam original by N. Gopalakrishnan and R. E. Asher.

Indian fiction--Malayalam--Translated into English

ENG
Available
Available
© Auroville Library | 2014-2025