| Title | Kalila und Dinna
oder Die Kunst, Freunde zu gewinnen |
|---|---|
| Original title | Selected fables of Bidpai |
| Author | Fabeln des Bidpai, erz. v. Ramsay Wood; ill. v. Margaret Kilrenny; a.d.Amerik.v. Edgar Otten |
| Publication | Herder |
| Size | 255p |
| Language | GER |
| ISBN | |
| Topics |
Panchatantra Fables--Indic Fables--Persian |
| Notes | Das Panchatantra (Sanskrit, n., पञ्चतन्त्र, pañcatantra, [pʌɲʧʌtʌntɽʌ], wörtl.: „fünf Gewebe“) ist eine altindische Dichtung in fünf Büchern. Die heute bekannte Form ist zwischen dem späten 3. und 6. Jahrhundert n. Chr. entstanden.[1] Es handelt sich um moralische Geschichten, Fabeln und Tiergeschichten. Diese Sammlung von Fabeln, Märchen und Geschichten wurde in dem indo-iranischen Kulturkreis als Stoff für die Erziehung der Prinzen am Hofe benutzt, um die Kunst der Verwaltung und weltliche Weisheiten zu vermitteln. Im persischen Sassanidenreich wurde das Werk stark rezipiert, die ersten Übersetzungen ins Mittelpersische wurden im 6. Jahrhundert vorgenommen. [wikipedia] |